tail away

英 [teɪl əˈweɪ]

美 [teɪl əˈweɪ]

（声音）逐渐变弱，逐渐消失

柯林斯词典

• PHRASAL VERB (声音)逐渐变弱，逐渐消失
  When a person's voicetails awayortails off, it gradually becomes quieter and then silent.
  1. His voice tailed away in the bitter cold air...
     他的声音在刺骨的寒风中越来越微弱。
  2. Benedict's voice tailed off, then resumed.
     贝内迪克特的声音渐渐小到快听不见时又大了起来。

双语例句

• Tail him closely and don't let him get away.
  钉着他，别让他跑了。
• The folds of its gigantic tail could be seen far away, rising at intervals from the surface.
  老远就能看见它巨大的尾巴上的皱槽，不时升出水面。
• Pulling the Lion's tail, and getting away with it, proved wildly popular.
  拉狮子的尾巴，并且侥幸成功了，结果就是他广受欢迎。
• "Then you must be a fool," then tuna said. And with a disdainful flick of his tail, he swam away.
  那你肯定是个傻瓜，金枪鱼说。然后他轻蔑甩了一下尾巴游走了。
• Another drop falls on its tail. The horse flicked the flies away with his tail.
  马上又有一滴水落在它的尾巴上。那匹马用尾巴拂去身上的苍蝇。
• You can watch them lying in the pools under the willow trees, waving their tails. '"Then you must be a fool," then tuna said. And with a disdainful flick of his tail, he swam away.
  就在柳树下边水潭里面游啊游，还甩尾巴哩那你肯定是个傻瓜，金枪鱼说。然后他轻蔑甩了一下尾巴游走了。
• And with a disdainful flick of his tail, he swam away.
  然后他轻蔑甩了一下尾巴游走了。
• With a flick of its tail, the animal caught away the daughter of a foolish snack vendor, returning into the water before the eyes of her horrified family.
  只需轻轻地将尾巴一摇，这头怪物就轻松捋走了笨笨的快餐店老板的女儿，没等这惊恐万分的一家子回过神来，那怪物又潜到了水里。
• But the arrow did the bird no harm; only it dropped a golden feather from its tail, and then flew away.
  但是箭并没有对小鸟有任何伤害；它仅仅是从尾部掉下了一根金色的羽毛，紧接着它就飞走了。
• His voice tailed away in the bitter cold air
  他的声音在刺骨的寒风中越来越微弱。